Pré-aqueça o forno. Coloque as sementes de papoula e o leite em uma tigela e misture. Reserve. Bata a manteiga, as raspas de laranja e o açúcar até ficar claro e cremoso, Acrescente os ovos, um de cada vez e bata bem.
Peneire a farinha e o fermento sobre a mistura de manteiga e adicione o suco de laranja e a mistura de leite e semente de papoula. Mexa até os ingredientes estarem incorporados. Coloque a massa em uma forma redonda com 20cm de diâmetro untada e enfarinhada.
Asse por 55 a 60 minutos ou até que enfiando um palito ele saia limpo. Enquanto o bolo assa, prepare a calda. Coloque o açúcar, o suco de laranja e as raspas em uma panela e leve ao fogo baixo, mexendo até o açúcar dissolver.
Aumente o fogo e deixe ferver por 5 a 6 minutos ou até engrossar. Coloque metade da calda quente sobre o bolo ainda quente. Ao servir, corte o bolo e sirva acompanhado da calda restante.